A alta dos preços agrícolas estimula o plantio e, por tabela, aumenta a demanda por fertilizantes. O resultado é a elevação dos custos de produção, que, por sua vez, pressionam os preços dos alimentos. Resumo da ópera: no final quem vai pagar o pato, isto é, a conta, é o consumidor.